Shoplifting goods valued at 390 euros is a minor offence punished with a fine, and the same theft valued at 410 euros is a less serious offence under article 234 of the Spanish Criminal Code, carrying six to eighteen months in prison, which is dealt with as a fast-track trial. The fast-track trial, or juicio rápido, is the procedure in articles 795 to 803 of the Criminal Procedure Act for offences carrying up to five years in prison that begin with a police report, in which the investigation is concentrated at the duty court and the trial is held within about fifteen days. If the accused accepts a plea agreement at the duty court, the sentence sought by the prosecutor is reduced by one third and the conviction becomes final that same day, with a criminal record.
In that theft the valuation tips the balance. The law requires goods taken from a shop to be valued at their retail price, and the Supreme Court has established that the price is taken without VAT, so a price tag of 470 euros may fall below the threshold. Previous convictions tip it too, because article 235 aggravates theft by a person who has accumulated earlier convictions for offences of the same kind, on the terms that provision sets out.
The fast-track trial in the Criminal Procedure Act, the requirements of article 795
The procedure for the fast-track trial of certain offences was introduced by Law 38/2002, of 24 October, into the Criminal Procedure Act (Ley de Enjuiciamiento Criminal, known as LECrim), the Royal Decree of 14 September 1882 that still governs criminal proceedings. Its gateway is article 795, which requires several conditions at once.
The first is the penalty. The offence must carry a prison sentence of no more than five years or penalties of another kind of no more than ten. The second is the origin of the case, which must be a police report in which the police have arrested a person and brought them before the duty court or, without arresting them, have summoned them to appear there as the person reported. A complaint filed directly with the court or a private prosecution does not open a fast-track trial.
In addition, the offence must have been caught in the act, appear on the list in the article itself or be expected to require a simple investigation. Cases declared secret and offences connected with another that does not meet these requirements are excluded.
The names of the courts have changed. With the courts of first instance (tribunales de instancia) created by Organic Law 1/2025, the former courts are now sections of that court, but summonses still refer to the duty court and I do the same here.
Which offences go to a fast-track trial and which remain minor offences
The list in article 795 includes bodily harm, coercion, threats and habitual physical or psychological violence where the victim is one of the persons in article 173.2 of the Criminal Code, namely the spouse or partner, even where the relationship has ended, and the relatives and members of the household that provision details. It also includes theft, robbery and burglary, the taking of vehicles without consent, road safety offences, criminal damage under article 263, trafficking in drugs that do not cause serious harm to health under article 368, and intellectual and industrial property offences caught in the act under articles 270 and 273 to 275, all of the Criminal Code.
Outside the list, any other offence with a penalty within the limit can be handled this way if it was caught in the act or its investigation is simple, such as bodily harm under article 147 in a fight with witnesses and a medical report.
Below that lies the minor offence (delito leve), which has its own procedure in articles 962 to 977 of the same Act and can be heard at the duty court as an immediate trial. The boundary repeats itself in almost every offence. An injury that needs only initial medical attention is a minor offence with a fine of one to three months, and if it also requires medical or surgical treatment it moves to the basic offence, with three months to three years in prison or a fine of six to twelve months. Minor threats are a minor offence and the serious ones in articles 169 to 171 can reach five years. In criminal damage the threshold is again 400 euros.
In a minor offence trial a lawyer is mandatory only where the fine provided for can reach six months, and the criminal record is cancelled six months after the penalty is served. In a fast-track trial a lawyer is always mandatory and what is at stake is a prison sentence, even if it is later suspended.
Fast-track trial for theft, the valuation and the criminal record
Theft of more than 400 euros carries six to eighteen months in prison and the aggravated form in article 235 carries one to three years. Two documents carry weight at the duty court, the valuation of what was taken and the record of previous convictions, which the court requests of its own motion. If you dispute the value, keep whatever proves it, such as the price tag or the receipt for an identical product, and hand it to your lawyer before giving your statement.
Robbery and burglary follow a different scale. Robbery with force against property carries one to three years in prison, and robbery with violence or intimidation, or in a dwelling, two to five. These two fit within the fast-track trial, but they fall outside the reduced plea agreement at the duty court, which only covers offences carrying up to three years.
Fast-track trial for drink driving, the licence with and without a plea
The road safety offences in articles 379 to 385 of the Criminal Code are the clearest example of a simple investigation, because the main evidence is the breathalyser reading. Driving with a level above 0.60 milligrams of alcohol per litre of exhaled air is an offence by the mere fact of exceeding it. Below that figure it is an offence if the police report describes a real influence on the driving, and if it does not the matter remains an administrative penalty.
The penalty under article 379 is three to six months in prison, a fine of six to twelve months or community service of thirty-one to ninety days, and in every case disqualification from driving for one to four years. With a plea agreement at the duty court the one-year minimum becomes eight months. If the disqualification imposed exceeds two years the licence ceases to be valid and has to be obtained again. Refusing the tests is a separate offence, that of article 383, with six months to one year in prison.
In these offences the law allows the detainee to waive the lawyer at the police station, and it is a waiver I advise against, because that is the moment when you decide whether to request the confirmatory blood test and what to state.
Fast-track trial for gender violence and for domestic violence
Where the complainant is the woman who is or was the partner of the person reported, the fast-track trial is not handled by the ordinary duty court. Organic Law 1/2004 created the violence against women courts, now sections of the court of first instance, and the Criminal Procedure Act assigns them the urgent proceedings for these offences. The police summon or bring the detainee before that section during its sitting hours, and the duty court only steps in outside those hours to decide on the detainee’s liberty and on urgent measures. The position of the person reported is covered in the article on being accused of gender violence.
The usual offences on this route are assault without injury or with minor injury under article 153 of the Criminal Code and minor threats under article 171.4, both with six months to one year in prison or community service. Both penalties fit within the reduced plea agreement, which is why the proposal to plead arrives very early.
Here the plea carries consequences that go beyond the main penalty. The prohibition on approaching the victim is mandatory, it is imposed even if she does not want it, and breaching it is the offence of breach of a court order, with six months to one year in prison, even where the victim herself initiates the contact. Suspension of the prison sentence is made conditional on respecting the restraining order and following a training programme.
Domestic violence, meaning violence against parents, children, siblings or other members of the household under article 173.2, is handled by the ordinary duty court under the same rules.
Fast-track trial without arrest, the summons to the duty court
The police do not need to make an arrest to open a fast-track trial. Article 796 allows them to summon the person reported to appear at the duty court on a specific day and at a specific time, and in the same step they summon the witnesses, the injured parties and the insurers. In the meantime they obtain the medical report, the valuation or the analysis required. The summons is mandatory, and anyone who fails to appear without good reason risks the judge converting it into an arrest warrant.
If there was an arrest, the rights in article 520 of the same Act apply. Detention cannot last more than seventy-two hours, and you have the right to remain silent and give a statement only before the judge, to appoint a lawyer and to meet with that lawyer in private before giving a statement.
Between the summons and the day at the duty court there are things that depend on you and that improve your defence. Keep the summons and any record you were given, keep without deleting the messages, calls and photographs related to the events, and note the name and telephone number of anyone who witnessed them. Gather the medical documents if you were injured and the documents showing your income, because the daily amount of a fine is set according to your financial means. Do not call or write to the complainant to settle matters, because that contact may end up in the police report as an attempt at pressure and, if a restraining order is already in place, it is an offence. Appoint a lawyer before that day, so that the lawyer arrives at the duty court having studied the police report.
What the duty judge decides, to continue, to convert or to dismiss
At the duty court the judge carries out the urgent proceedings of article 797. The judge requests the criminal record, receives the expert reports and takes a statement from the person under investigation, assisted by a lawyer, and from the witnesses who have attended. Everything must be done within the duty period, which article 799 allows to be extended by seventy-two hours in judicial districts where the duty service is not permanent.
The judge then hears the prosecutor and the parties and takes one of the decisions in article 798. If what has been done is sufficient, the judge orders the case to continue as a fast-track trial in an oral ruling that cannot be appealed. If the facts amount to a minor offence they are referred to that procedure, and if the judge sees no offence or there is no evidence against the person under investigation the case is dismissed. In the same hearing the judge decides on interim measures, from remand in custody to a restraining order.
The fourth possibility takes the matter out of the fast-track trial. Where the proceedings are insufficient, the judge orders the case to continue as preliminary proceedings under the abbreviated procedure, and the timescale becomes one of months. This happens when the injuries have not healed and the forensic doctor cannot assess them, when an essential witness is missing, when a substance or a device has to be analysed or when a connected offence appears that does not fit this route. The one-third reduction is not necessarily lost, because article 779 allows it to be recovered if the person under investigation admits the facts before the judge during that investigation and the penalty is within the limits of the plea agreement.
If I accept the plea agreement, what I sign and what stays on my record
The plea agreement under article 801, known as conformidad, is an agreement with the prosecution concluded at the duty court itself. The accused admits the facts and accepts the penalty, and the judge delivers judgment on the spot with the penalty sought reduced by one third, even if the result falls below the minimum the Criminal Code provides for that offence.
The law sets three limits. The prosecutor must have filed the indictment at that moment, the offence must carry up to three years in prison, a fine or another penalty of no more than ten years and, if prison is sought, the penalty once reduced cannot exceed two years.
What is signed is a conviction. If the parties state that they will not appeal, the judge declares the judgment final there and then, and from that point the conviction could only be challenged if the judgment failed to respect what was agreed.
The conviction creates a criminal record, which is cancelled within a period of between six months and ten years depending on the penalty, counted from the time the penalty is served. While it stands it counts towards recidivism, it can prevent the suspension of a later sentence, and it weighs on immigration procedures and on access to certain jobs.
Suspension of the prison sentence, governed by articles 80 to 87 of the Criminal Code, is decided at the same duty hearing. It is ordinarily granted to a first-time offender, with a sentence of no more than two years and with the civil liability paid or with an undertaking to pay it within the period set by the court. It lasts between two and five years and is revoked if the person reoffends in that time or breaches the conditions. It does not extend to the fine, the driving disqualification or the restraining order, which are served.
A plea agreement is worthwhile when the evidence is solid and the reduced penalty is bearable. It stops being worthwhile when the police report has gaps, when the prosecutor’s charge is more serious than the facts or when the criminal record would cost you more than the penalty. That assessment requires reading the whole police report before answering, and it is what we do when we conduct the criminal defence of a person under investigation from the police station or from the duty court.
Without an agreement with the prosecutor, the fast-track trial continues before another judge
If there is no plea agreement, the duty judge opens the trial stage and the prosecutor files the indictment immediately. The defence can reply on the spot or request time for its written defence, which article 800 limits to five days, and the duty court itself sets the trial for the earliest possible date within the following fifteen days.
The trial is held before the criminal court judge, a different judge from the one who investigated, under the rules of the abbreviated procedure. The full evidence is heard and the accused may be acquitted. The accused may also plead at the start of the hearing, although the law no longer guarantees the one-third reduction at that point. If the penalty sought does not exceed two years in prison and the accused was properly summoned, the trial can be held in the accused’s absence.
| Stage | Article of the Criminal Procedure Act | Time limit |
|---|---|---|
| Police detention | 520 | Maximum of seventy-two hours |
| Urgent proceedings at the duty court | 797 to 799 | During the duty period, extendable by seventy-two hours where it is not permanent |
| Written defence | 800 | Up to five days if the defence requests it |
| Trial | 800 and 802 | Within the following fifteen days |
| Judgment | 802 | Three days from the end of the hearing |
| Appeal | 803 | Five days to file it |
The time limits in the table are those set by the law. If the trial is adjourned because a witness does not appear or evidence is missing, article 802 orders a new date within the following fifteen days. The appeal is decided by the Provincial Court with priority, and while it is pending the judgment is not final.
If you are the victim or the injured party in a fast-track trial
The police will summon you for the same day as the person reported and the court will inform you of your right to take part in the case and to claim the return of what was taken, reparation of the damage and compensation. If you do not join the proceedings, the prosecutor claims the civil liability on your behalf, unless you waive it.
Joining as a private prosecutor requires a lawyer and a court representative (procurador) and changes your position. You can propose investigative steps and seek a penalty and compensation different from those sought by the prosecutor, and the accused can only plead by accepting the most serious indictment. Without joining, you give evidence as a witness, but you take no part in what is agreed.
The amount you will be able to recover is largely fixed on the day at the duty court. Bring the invoices, the repair estimates, the medical reports and the proof of the days you could not work, and attend the forensic doctor’s examination if you are summoned to it. If you fear for your safety, a protection order or a restraining order is requested at that same moment.
Pleading or giving a statement without having read the police report
The fast-track trial concentrates into one morning decisions that in other procedures are taken over months. A person who attends alone, or who meets their lawyer in the corridor, risks giving a statement without knowing what the police report says and accepting a final conviction on a charge that was open to argument, whether because of the value of what was taken, the medical treatment of an injury or the way a reading was measured. A judgment by agreement is not reviewed afterwards because the criminal record turns out to be more burdensome than expected.
At Perseus & RC Abogados we conduct the criminal defence in fast-track trials from the arrest or the summons, we study the police report before the statement and we decide with the client whether it is better to plead or to go to trial. You can contact the firm on +34 677 841 007 or through the contact page.
Frequently asked questions
What happens if I do not attend the summons at the duty court?
The judge can convert the summons into an arrest warrant and have the police bring you before the court under arrest. The Criminal Procedure Act provides for this where a person fails to appear without showing a legitimate reason. You also lose the chance to prepare your statement with your lawyer. If you have a genuine impediment, it must be evidenced to the court before the appointed time.
Am I obliged to accept the plea agreement and what exactly do I lose if I do not?
No, the plea agreement is voluntary and nobody can impose it. If you do not accept it at the duty court you lose the one-third reduction under article 801 of the Criminal Procedure Act and go to trial before a different judge in about fifteen days. You keep the chance of acquittal and of appeal. Refusal makes sense when the evidence is weak or the charge overstates the facts.